LAEVATEINN.

一个很短的拔杯片段。

他俩都穿着T恤，Will戴着太阳镜，Hannibal戴一顶小巧的有檐的草帽。他们非常确定这个远离世事的太平洋小岛上没有任何人会知道他们，于是他们走进一家旅店。

“二位是……”女服务生羞涩地用口音严重的英语说道，“情侣？夫夫？”

“是的。”在Will能开口争辩之前Hannibal说道，语气轻快，“马上就要结婚了。这儿真是一个度假的好地方。”

拿了钥匙走上楼梯的时候Will说：“你认真的？”

Hannibal看起来过于愉悦。

“真不敢相信你会一直看Freddie的报道。”

“某些标题的确拟得非常有趣。”

“‘谋杀夫夫’，哼，我一点也想不出‘夫夫’会是怎样一个场景：你是个控制欲过强的精神变态，而我——别那么看着我。”

“而你是世界上最正直的人。”

“我打赌你想说宇宙第一直男。所以这算是柏拉图式的同居？说真的，你上次做爱是什么时候了？哦，我忘了你一直在监狱里。”

“谢谢你关心我的生理健康，以一个朋友的身份。”Will感受到那道似笑非笑的目光刺在脸上麻麻的，转头一看Hannibal正冲他温和地微笑，头上还戴着那顶蠢毙了的草帽。他不禁脊背一凉。有多久他忘记自己是在和一个食人魔相处了？“我还以为我才是对新事物接受度高的那个。”他低声说。

“不，亲爱的，”Hannibal说，“想想你花了多久才接受你自己。”